Фамилия Имя Отчество
Переводчик
Занятость: Полная
Желаемый график работы: Полный день
Желаемая зарплата: по договоренности / от 40 тыс. руб.
Контакты
Телефон:
+7 (ХХХ) ХХХ-ХХ-ХХ
Электронная почта:
email@shablonium.online
О себе
Гражданство:
Российская Федерация
Место проживания:
г. Барнаул
Переезд:
Возможен
Дата рождения:
11.12.1993 г. (30 лет)
Семейное положение:
Замужем (есть дети)
Дополнительная информация:
Ищу работу на должности переводчика английского языка для долгосрочного сотрудничества с компанией, где я смогу применить свои навыки и опыт для качественного перевода различных документов, материалов и корпоративных коммуникаций.
Компьютерные навыки:
- MS Word, Excel, Outlook.
- MemoQ, Trados, Memsource.
Опыт работы
Период работы: 2015 г. — 2023 г. (8 лет)
Должность: Переводчик
Организация: Агентство переводов "Град", г. Барнаул
Обязанности:
- Перевод с английского языка на русский язык различных типов текстов и документов.
- Редактирование и корректировка переводов.
- Устный перевод на встречах, переговорах, презентациях и других мероприятиях.
- Перевод аудио-и видеоматериалов.
- Написание статей для сайтов на английском языке, учитывая все пожелания заказчика.
Достижения:
- Успешно провела целый ряд переговоров, сопровождала делегации и группы туристов из разных стран.
Образование
Учебное заведение: Алтайский государственный университет, г. Барнаул
Год окончания: 2015 (8 лет назад)
Факультет: Перевод и переводоведение
Специальность: Переводчик английского языка
Форма обучения: Очная
Курсы и тренинги
Название: Педагогика английского языка
Учебное заведение: АлтГУ, г. Барнаул
Год окончания: 2018 (5 лет назад)
Период обучения: 3 месяца
Дополнительная информация
Медицинская книжка: Нет
Наличие водительских прав (категории): В
Профессиональные навыки
Опыт устного и письменного перевода на профессиональном уровне с английского языка на русский и наоборот. Владею последовательным и синхронным переводом. Знание терминологии и лексики в области финансов, бухгалтерии, экономики, медицины, промышленности, строительства, науки, культуры, художественной литературы, а также технической и юридической направленности.
Предлагаем вам воспользоваться нашим бесплатным конструктором резюме, который имеет готовые шаблоны резюме с правильной структурой и подсказками для заполнения резюме на работу.
Шаблоны резюме для составления резюме переводчика
Скачать шаблон резюме для заполнения резюме переводчика вы можете в формате DOC. Используйте готовые бланки резюме, чтобы создать свой собственный документ для устройства на работу.
Шаблон резюме переводчика
Скачайте шаблон резюме переводчика для самостоятельного заполнения. Дополнительно, вы можете воспользоваться нашим бесплатным конструктором резюме.